Whether they’ve been playing for years or only took it up after watching “The Queen’s Gambit,” finding the best gifts for chess players isn’t always easy. Experienced players probably already own all ...