Movie Gallery Inc. said it formally launched a tender offer for the stock of Canadian rival VHQ Entertainment Inc. on March 11, about a week after the companies agreed to a friendly $14.1 million… By ...