The highest-rated twin mattresses come from trusted brands such as Casper and Nectar. We break down these and our other top picks for every type of sleeper. See which mattress fits your needs in our ...