Language learning apps like Duolingo are useful, but they have their limits. They're ideal for getting started with a new language, beefing up vocabulary, practicing skills, and even having fun ...