新华社华盛顿11月4日电（记者熊茂伶 杨伶）美国国会参议院4日再次未能通过联邦政府临时拨款法案。这意味着10月1日开始的本轮联邦政府“停摆”即将打破2018年底至2019年初“停摆”35天的纪录，成为美国历史上持续时间最长的一次“停摆”。

“我们的参展商，从最初拎着手提箱来推介样品，到如今通过集装箱进行出口，收获了实实在在的贸易增量。”在第八届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）开幕之际，卢旺达驻华大使詹姆斯·基莫尼奥接受本报专访，分享了他对进博会的观察。

安德烈·托马斯豪森：作为全球最大的发展中国家，中国积极参与国际法领域的规则制定与解释，展现出通过团结广大发展中国家，共同塑造公平、包容、可持续国际规则体系的努力。中国提出的一系列新理念新主张新倡议与联合国倡导的多边主义等原则高度契合，“共商共建共享” ...

第八届中国国际进口博览会开幕之际，多家意大利农食企业表示，将以进博会作为开拓中国市场的重要窗口，携新品与经典产品走进上海，寻求与中国伙伴合作，让意大利风味走进更多中国家庭。 “我们这次带去的产品包括奶粉、黄油、奶酪等可直接进入零售与餐饮渠道的即食食品，同时还将展示用于工业生产的乳制品原料。”意大利乳制品企业伊纳尔皮集团董事长安布罗焦·因韦尔尼齐向新华社记者介绍。

新华社开普敦11月4日电（记者王晓梅 王雷）二十国集团一个特别独立专家委员会4日在南非立法首都开普敦发布报告，呼吁国际社会共同应对日益严峻的全球不平等问题，并提议设立一个新的专门委员会，为各国政府制定相应政策提供参考。

“我们需要更积极地学习中共、中国和中华文明的经验，积蓄力量来解决未来遇到的问题，尽快研制出不受制于西方的高技术产品。在这些方面，我们拥有巨大的协作空间。”俄罗斯联邦共产党中央委员会主席根纳季·久加诺夫日前在莫斯科州斯涅吉里镇接受新华社记者专访时如是说。

随着第八届中国国际进口博览会开幕临近，首次参展的德国埃德尔曼-保利希巧克力制造公司创始人兼首席执行官克里斯蒂娜·恩勒特接受新华社记者专访时表示，将把进博会作为进入中国市场的“第一站”和“加速器”，把融合有机理念与手工匠心的巧克力产品带给更多消费者。

中新网11月4日电 第八届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办。路透社、美联社等多家国际主流媒体关注到，本届进博会共吸引138个国家和地区的4108家企业参展，充分彰显了这一国际经贸盛会的全球吸引力与广泛影响力。

新华网苏瓦11月4日电（记者郭鑫惠）第三届中斐友谊歌唱比赛近日在斐济南太平洋大学举行。中斐两国官员、文化机构代表、华侨华人及当地民众300余人参加活动。 中国驻斐济大使馆临时代办汪元致辞说，音乐是世界共同的语言，把来自不同国家、有着不同肤色和文化背景的人们紧密相连。希望参赛者们用歌声唱响中斐友谊，用行动支持两国友好事业。

连年冲突是造成黎巴嫩经济形势恶化的主要原因。特别是新一轮巴以冲突爆发后，战火迅速蔓延到以色列与黎巴嫩真主党之间，并一度烧到了黎首都贝鲁特，2024年9月发生的传呼机和对讲机爆炸事件更令黎巴嫩人陷入惶恐不安。即使现在，黎巴嫩南部也仍时常遭到以色列袭击。对普通黎巴嫩人来说，经济危机下的生活重担是每天都要面对的更紧迫的问题。

供应管理学会下属的制造业企业调查委员会主席苏珊·斯彭斯表示，10月份美国制造业活动萎缩速度加快，尤其生产和库存指标下滑明显。尽管8月和9月部分指数出现改善，但是短期的增长似乎并未转化为制造业的持续增长，这反映出经济不确定性仍存在。

越南胡志明市作家协会主席郑碧银在研讨会上说，越中文学交流正逐步朝着建立双向交流的目标迈进，这是文化融合的重要因素，而文学始终是连接两国文化和思想的重要桥梁。 越南芝文化股份公司总经理阮丽芝表示，许多中国作家主动寻求机会前往越南，与当地出版机构合作开展新书发布及交流活动。这不仅丰富了越南读者的精神生活，也缩短了地理距离，使读者更贴近作者。