In an attempt to modernize their search experience, Bing has refreshed the Bing News section to showcase trending topics from Facebook and Twitter.