Shaking off the second quarter’s volatility, equity markets marched steadily higher throughout the third. Read more here.