The 23-year-old had grown up as the only Native American at her high school in a small western Louisiana town of about 1,600.