An editor known for her gift-giving skills curated her holiday wishlist from $10. It’s an unexpected mix of Jennifer Aniston-used skin care, designer purses, and decor. Shop picks like Coach’s Tabby ...