Anybody wondering where the phrase “Stockholm syndrome” originated, much less what it means (hostages who come to sympathize with their captors), will find the energetic, darkly amusing “Stockholm,” ...