Red Bull were fined 50,000 euros (£43,500) because a team member returned to the grid to try to remove the tape marking McLaren driver Lando Norris' grid position for the United States Grand Prix.