If you’re always on a laptop and still confined to the single screen it offers, it’s time to make one of the best upgrades you’ll ever make: a portable second screen that can go with you to the coffee ...