This wrecked Camaro was purchased for just $6,600 at auction—but came with a major surprise under the hood. Teardown revealed an unexpected supercharged engine and valuable drivetrain upgrades.