A new study finds that negative relationships with “hasslers” — difficult friends or family members — may accelerate biological aging, increase inflammation and raise risks for chronic disease.