Every day, millions of people are discharged after extended hospital stays, but matching these patients with appropriate care facilities can be arduous, often reliant on months-old, inaccurate data.