Separating art from artist? Not on Janelle Monáe's watch. During a rendition of "Hot in Herre" by Nelly at a Grammys ...