近日，苹果公司正式发布了 iOS 26.2 首个公测版，为 iPhone 用户带来了多项备受期待的功能改进与优化。此次更新涉及锁屏自定义、睡眠评分优化、密码管理增强以及增强安全警报等多个方面，预示着 iOS 系统在用户体验和安全性上的持续提升。

Apple宣布AI驱动实时翻译功能将于12月登陆欧盟地区AirPods耳机。该功能支持AirPods Pro 3、Pro 2及AirPods 4，可在英语、法语、德语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、简/繁体中文、日语和韩语9种语言间即时转换。

IT之家消息，据 MacRumors 报道，部分 AirPods Pro 3 用户报告在开启主动降噪功能但未播放任何媒体内容时，耳机会发出类似静电的噪音，相关投诉出现在 Reddit 和 MacRumors 论坛上。

市面上真无线耳机种类繁多。即便如此，从品牌、外观到价位各不相同，苹果的AirPods仍然占据统治地位，无论是因为其简约的设计、音质，还是额外功能。最新的型号是AirPods Pro ...

评分依据：综合睡眠时长（50分）、就寝时间（30分）、夜间中断次数（20分），满分100分，可在iPhone健康app中查看，支持所有兼容watchOS 26.2的Apple Watch机型。

据外媒Engadget报道，苹果公司近日宣布，其由AI驱动的“实时翻译”功能将于12月在欧盟地区的AirPods耳机上正式上线。这一功能将支持多种语言间的自动翻译，为跨国交流提供便利。 该功能适用于搭载H2芯片的耳机型号，包括AirPods Pro ...