In Caro Claire Burke’s novel, “Yesteryear,” a homesteading momfluencer can no longer hide the scandal swirling just below the ...