'The Rookie's' latest episode finds 'Supernatural' actors playing themselves, not their demon-hunting characters from the hit ...