Amazon executives want Mass Effect scripts rewritten to appeal beyond gaming fans before greenlighting the Prime Video series ...