History’s giants had startling phobias, from thunder to flying to insects, revealing the very human fears behind legendary power.