An InStyle editor, who is 4-foot-11, found seven flattering petite coats for fall and winter that are up to 60 percent off.