Sydney Sweeney, Hailey Bieber, Seth Rogan, and a whole lot more celebs brought the '90s back in a big way Thursday night ...