The case was part of a wave of public scrutiny, firings and disciplinary actions based on comments about the assassination of Charlie Kirk in September.

UT System President Randy Boyd referred to the days after Tamar Shirinian’s controversial termination as “a firestorm” in ...