From Solo Leveling to Demon Slayer, anime has gotten away with covering bad stories with dazzling animation for way too long.