There’s a place in Amherst, New York where the wings get all the glory, but the mozzarella sticks deserve their own parade. Duff’s Famous Wings sits unassumingly along the suburban landscape, its ...