“They just bought their little slice of heaven, but didn’t know how to make the small living space work,” Kristen Apicerno says about her clients’ summer home in Fairhaven. For Apicerno, the solution ...