Check out the best toiletry bags for every type of traveler — from clear TSA-approved cases to spacious Dopp kits and hanging organizers.