From barking dogs to squirrels, Megan-Kate Hoover worked for months to train animals for the 2025 blockbuster "Superman" ...