The classy Mazda CX-60 has plenty of premium appeal and a lovely interior, but its quirky plug-in hybrid system needs a ...