The new South Burlington business encourages people to shatter dishes, break glassware and clobber windshields to let off steam and reduce stress.