Everette G. “Buddy” Allen Jr., a dominating presence in Richmond’s legal community for 50 years and a generous supporter of Randolph-Macon College, died Monday at age 76 after a long illness.