High stomach acid can cause burning, bloating and discomfort, yet many people mistake the symptoms for ordinary indigestion.