OpenAI has committed to buying billions of dollars worth of compute from AWS—the latest in a string of major deals brokered by the AI startup.