After seasons of understated elegance, fashion’s pendulum swings back toward color, character, and just plain fun.