Most people live much farther from their offices than they did before 2020. But that doesn't mean you won't come across the sometimes dreaded, often ambiguous "business casual" dress code again.