There are two wildly different movies fighting for justice in James Vanderbilt’s new Second World War courtroom drama ...