The actor shared an emotional update on his 15-year-old daughter's recovery from an equestrian injury that left her ...