Israeli security forces on Thursday killed two militants in the West Bank after they appeared to surrender, according to footage of the episode. The Israeli authorities said they were investigating.