Shorter corn is taking root in the Midwest as farmers test new hybrids that are more resilient, can be planted more efficiently and result in a larger harvest.