The City of Vancouver is preparing to overhaul its restaurant sidewalk and curbside street patio policies in 2026.