The Goodwill on Southwest Boulevard isn’t just a thrift store; it’s an adventure waiting to unfold, a treasure map where X marks every spot and the bounty costs less than a casual dinner out.

But it’s the stuffed French toast that locals whisper about with reverence – thick slices of bread soaked in a vanilla-cinnamon egg mixture, stuffed with cream cheese and topped with fresh berries and ...