I was 13 years old when “American Graffiti” hit movie theaters in the summer of 1973. A nerdy, awkward kid more in the mold of the movie’s Terry “The Toad” Fields than its more confident drag racing ...