As summer fades, fashion takes a playful turn. Prints stalk the high street while comfort quietly becomes the season’s prize.