In the heart of Dallas (the Oregon town, not the Texas city) sits a local gem that proves great steakhouses don’t need fancy zip codes. Washington Street Steakhouse might look modest from the curb, ...