Panang curry isn’t the only dish that can be geographically confusing. There’s the saltena, a Bolivian empanada named after a ...