From maximalist storybook nooks to functional yet playful accents, here is a selection of kids' bedroom ideas that any parent can get behind.