Long Island parents are redefining sideline fashion with personalized jerseys, charm necklaces and creative layering.