Growing up in 1950s–60s Cyprus, Marina Marangos reflects on the proverbs that shaped her family's daily life—sayings passed ...