You wouldn’t expect to find life-changing quesadillas at a New Jersey diner, but that’s exactly the kind of delicious surprise waiting at the Randolph Diner Bar & Grill in Randolph, where ...